Mapa tierra plana antiguo 1893 — Ferguson, Square and Stationary Earth
Descripción
Un antiguo mapa de la Tierra plana de 1893: la Tierra cuadrada e inmóvil de Orlando Ferguson
El título se imprime en gruesas mayúsculas sombreadas en la parte superior: MAP OF THE SQUARE AND STATIONARY EARTH. Una línea menor debajo enuncia el argumento: Four Hundred Passages in the Bible that Condemn the Globe Theory, or the Flying Earth, and None Sustain It. This Map is the Bible Map of the World. Ferguson lo publicó por su cuenta en Hot Springs, Dakota del Sur (COPYRIGHT BY ORLANDO FERGUSON, 1893.); un pequeño pie de imprenta al final nombra a los litógrafos, Louis H. Everts & Co. - Litho. Phila. El ejemplar de la Biblioteca del Congreso está coloreado a mano, en una hoja de 57 × 82 cm, con el relieve representado mediante normales.
El blog de mapas de la Biblioteca del Congreso explica que Ferguson basaba sus creencias en un pasaje bíblico que describe a cuatro ángeles de pie en las esquinas de la Tierra, y la hoja lo toma al pie de la letra: en cada esquina del cuadrado se alza un ángel alado, con la leyenda Four Angels standing on the Four Corners of the Earth.—Rev. 7: 1. El Leventhal Map & Education Center señala que se hacía llamar «doctor» y «profesor», títulos que es poco probable que hubiera obtenido; en el mapa figura como PROF. ORLANDO FERGUSON, con un retrato a la izquierda.
Dentro del cuadrado hay una cuenca circular y, en ella, un mapamundi plano con el Polo Norte en el centro. Los continentes se extienden hacia fuera desde un disco polar blanco, y el Ecuador es un círculo a su alrededor. En el borde exterior no hay sur: la Antártida se convierte en un muro de hielo dentado a lo largo del lado más lejano del margen, rotulado ANTARCTIC OCEAN. Desde el polo se elevan brazos sobre el océano Índico que sostienen los astros como lámparas: la Luna con rostro humano a la izquierda, un Sol radiante a la derecha y una tercera luz radiante sobre un brazo recto entre ambos.
A la derecha aparece lo que Ferguson rechazaba. Dos hombres se aferran a un pequeño globo que cruza el espacio como un rayo: These men are flying on the globe at the rate of 65,000 miles per hour around the sun, and 1,042 miles per hour around the center of the earth (in their minds). Think of that speed! El blog de la Biblioteca destaca este detalle.
A lo largo del pie corre SCRIPTURE THAT CONDEMNS THE GLOBE THEORY., versículos con sus referencias, entre ellos The four corners of the earth.—Isaiah 11: 12. A la derecha hay un reclamo comercial: Send 25 Cents to the Author, Prof. Orlando Ferguson, for a book explaining this Square and Stationary Earth. It Knocks the Globe Theory Clean Out. La American Philosophical Society conserva su folleto de 1891 The latest discoveries in astronomy: The globe theory of the earth refuted; el Leventhal Center añade que daba conferencias y escribió un folleto en el que afirmaba que el Sol medía 30 millas de ancho y se hallaba a 3.000 millas de la Tierra.
Qué buscar en la hoja
- En los Estados Unidos, un punto marcado HOT SPRINGS, la ciudad del propio autor.
- El rostro de la Luna en su lámpara, sobre Australia.
- KNOX LAND, CLAIRE LAND y ADELIE LAND, justo al interior del muro de hielo.
- Las palabras (not worlds) añadidas dos veces a los versículos del pie.
- Bajo el retrato: PROF. ORLANDO FERGUSON, HOT SPRINGS, S. DAKOTA.
La Biblioteca del Congreso recibió este ejemplar en septiembre de 2011 como donación de Don Homuth, quien lo había recibido de su profesor de octavo grado. Las noticias de ese año decían que la Biblioteca lo comparó con más de 75 mapas y mencionaban otro ejemplar en el Pioneer Museum de Hot Springs. En la exposición Bending Lines del Leventhal Center, la Tierra cuadrada de Ferguson se muestra justo después del New Standard Map of the World de Alexander Gleason, de 1892.
Todo lo que contiene esta hoja: registro completo
Todas las inscripciones de la hoja
Todo el texto de la hoja está en inglés. Se reproduce aquí letra por letra, con las mayúsculas, la ortografía y la puntuación de la hoja; los versículos del pie se transcriben completos, con las referencias tal como están impresas. Dentro del mapa circular se enumeran los nombres grandes de océanos y continentes y una selección de los nombres menores; las líneas que no se leen con certeza se señalan como tales.
- Título en la parte superior: MAP OF THE / SQUARE AND STATIONARY EARTH. / BY PROF. ORLANDO FERGUSON, / HOT SPRINGS, SOUTH DAKOTA. / Four Hundred Passages in the Bible that Condemn the Globe Theory, or the Flying Earth, and None Sustain It. / This Map is the Bible Map of the World. / COPYRIGHT BY ORLANDO FERGUSON, 1893.
- Junto a cada uno de los cuatro ángeles de las esquinas, la misma leyenda: Four Angels standing on the Four Corners of the Earth.—Rev. 7: 1.
- A la izquierda, bajo el retrato oval: PROF. ORLANDO FERGUSON, / HOT SPRINGS, S. DAKOTA.
- A la derecha, bajo los dos hombres sobre el globo: These men are flying on the globe at the rate of 65,000 miles per hour around the sun, and 1,042 miles per hour around the center of the earth (in their minds). Think of that speed!
- Centro del mapa: un disco polar blanco rodeado de números de longitud de 0 a 180 a ambos lados, las letras de ARCTIC OCEAN a su alrededor y tres brazos que se elevan desde el polo y sostienen la Luna (con rostro), una luz radiante central y el Sol.
- El margen: un muro de hielo dentado en el lado más lejano, rotulado ANTARCTIC (izquierda) y OCEAN (derecha); las mismas palabras de nuevo a lo largo del margen cercano; una escala de longitud a lo largo del borde exterior; justo al interior del hielo, KNOX LAND, CLAIRE LAND, ADELIE LAND y CAPE HUDSON.
- Océanos: INDIAN OCEAN, PACIFIC OCEAN, ATLANTIC OCEAN; el círculo EQUATOR; islas ISLAND OF DESOLATION, CROZET IS., ST PAUL IS., MADAGASCAR con MOZAMBIQUE CHANNEL.
- América del Norte: NORTH AMERICA, DOMINION OF CANADA, UNITED STATES, ALASKA, BERING STRAIT, BERING SEA, HUDSON BAY, BAFFIN BAY, DAVIS STRAIT, KANE BASIN, GREENLAND, DANISH AMERICA, CAPE FAREWELL; ciudades como HOT SPRINGS, ST. PAUL, DENVER, SALT LAKE CITY, SAN FRANCISCO, CHICAGO, NEW ORLEANS.
- América del Sur y el Caribe: SOUTH AMERICA, GULF OF MEXICO, CARIBBEAN SEA., WEST INDIES, VENEZUELA, GUIANA, BRAZIL, BOLIVIA, ARGENTINE REPUBLIC, RIO DE JANEIRO, BUENOS AYRES, MONTEVIDEO.
- Europa, África y Asia: EUROPE, RUSSIA, ICELAND, ENGLAND, LONDON, PARIS, SPAIN, AFRICA, ALGERIA, KONGO FREE STATE, CAPE OF GOOD HOPE, ARABIA, SIBERIA, BRITISH INDIA, BAY BENGAL, SUMATRA, BORNEO, BARENTZ SEA.
- Australia y el Pacífico: AUSTRALIA, VAN DIEMEN’S LAND, …ZEALAND [primera palabra perdida en un pliegue], NEW GUINEA, ARAFURA SEA, SOLOMON ISLANDS, CORAL SEA, LOYALTY IS.
- Pie, a la izquierda y en el centro, bajo el encabezado SCRIPTURE THAT CONDEMNS THE GLOBE THEORY.: And his hands were steady until the going down of the sun.—Ex. [número de capítulo poco claro en el escaneo] : 12. And the sun stood still, and the moon stayed.—Joshua 10: 12–13. The world also shall be stable that it be not moved.—Chron. 16: 30. To him that stretched out the earth, and made great lights (not worlds).—Ps. 136: 6–7. The sun shall be darkened in his going forth.—Isaiah 12: 10. The four corners of the earth.—Isaiah 11: 12. The whole earth is at rest.—Isaiah 14: 7. The prophecy concerning the globe theory.—Isaiah: 29th chapter. Woe to the rebellious children, sayeth the Lord, that take counsel, but not of me.—Isaiah 30: 1. So the sun returned ten degrees.—Isaiah 38: 8–9. It is he that sitteth upon the circle of the earth.—Isaiah 40: 22. He that spread forth the earth.—Isaiah 52: 5. That spreadeth abroad the earth by myself.—Isaiah 54: 24. My hand also hath laid the foundation of the earth.—Isaiah 58: 13. Thus sayeth the Lord, which giveth the sun for a light by day, and the moon and stars for a light by night (not worlds).—Jer. 31: 35–36. The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood.—Acts 2: 20.
- Pie, a la derecha: Send 25 Cents to the Author, Prof. Orlando Ferguson, for a book explaining this Square and Stationary Earth. It Knocks the Globe Theory Clean Out. It will Teach You How to Foretell Eclipses. It is Worth Its Weight in Gold.
- Bajo el borde derecho de la plancha: Louis H. Everts & Co. - Litho. Phila.
En la propia hoja: Ferguson figura como PROF. en el título, bajo el retrato y en el anuncio, mientras que el registro del catálogo lo nombra sin título. Las referencias de los versículos se reproducen tal como están impresas y no se han comparado aquí con ninguna edición de la Biblia. La única fecha de la hoja está en la línea del copyright; la Biblioteca del Congreso da la fecha entre corchetes, [1893], con ©1893.
Ediciones y otros ejemplares conocidos
- Library of Congress, Geography and Map Division, G3201.A67 1893 .F4: Hot Springs, South Dakota : Orlando Ferguson, [1893], ©1893; 1 mapa, coloreado a mano, en hoja de 57 × 82 cm; relieve representado mediante normales; «Fold-lined.» «Conserved.» L.H. Everts & Co. figura como colaborador. Donación de Don Homuth, septiembre de 2011, con material adjunto que incluye transcripciones de los obituarios de Ferguson y una fotocopia de «The globe theory of the earth refuted».
- Pioneer Museum, Hot Springs, Dakota del Sur: un segundo ejemplar mencionado en las noticias sobre la donación de 2011; no se encontró ningún registro de catálogo del mismo, y no se indican su fecha, tamaño ni coloreado.
- El Leventhal Map & Education Center muestra el ejemplar de la Biblioteca del Congreso en su exposición en línea y da el mismo tamaño, 57 × 82 cm. Ninguno de estos registros menciona estados ni ediciones del mapa.
Entradas de catálogo y fuentes
Library of Congress LCCN 2011594831; signatura G3201.A67 1893 .F4; id digital g3201a.ct003543. Folleto de Ferguson The latest discoveries in astronomy: The globe theory of the earth refuted (1891, 46 p.): American Philosophical Society, 520 Pam., n.º 82.
Fuentes de la historia y de este registro: el registro del catálogo de la Biblioteca del Congreso; la entrada del blog de mapas de la Biblioteca del Congreso sobre las teorías poco convencionales acerca de la forma de la Tierra (2025); la exposición Bending Lines del Leventhal Map & Education Center (secciones sobre Ferguson y sobre el mapa de Alexander Gleason de 1892); el catálogo de la American Philosophical Society; las noticias sobre la donación de 2011 de Live Science y ABC13.
Este ejemplar
El escaneo muestra el ejemplar de la Biblioteca del Congreso impreso en negro y gris, con coloreado a mano en azul pálido y ocre en las zonas de tierra del mapa circular, azul claro a lo largo del margen de hielo y toques de azul en el globo que sostienen los dos hombres. Los pliegues cruzan la hoja en horizontal y en vertical y se ven como leves marcas en los márgenes y a través de los versículos del pie. Hay pequeñas manchas claras y una estrecha franja pálida en el océano al este de África; los márgenes están completos alrededor del área impresa.
Su archivo
| Original | Orlando Ferguson, Hot Springs, Dakota del Sur, [1893], ©1893; coloreado a mano; hoja de 57 × 82 cm; Library of Congress, Geography and Map Division, G3201.A67 1893 .F4 |
| Escaneo | hoja completa 12781 × 8818 px; el mapa dentro del borde recortado 12522 × 8555 px |
| Impresión a 300 dpi | el mapa hasta 106 cm, la hoja completa con márgenes hasta 108 cm |
| Usted descarga | seis archivos ZIP: hoja completa, recortada, 3:2, 4:3, 5:4 e ISO A |
| Dentro de cada uno | un JPEG a 300 dpi, el pasaporte de restauración en PDF, un READ ME |
Cómo imprimir
- Imprima a 300 dpi en el tamaño indicado y no deje que la imprenta amplíe el archivo.
- Elija el archivo cuyas proporciones coincidan con su marco, para que nada se recorte ni se estire.
- Pida papel fine art mate, sRGB, mejora automática desactivada. El coloreado se conservó en la restauración, no se repintó.
- Dónde imprimirlo: imprentas cerca de ti y precios comprobados de laboratorios online.
Fuente y derechos
Library of Congress, Geography and Map Division, signatura G3201.A67 1893 .F4, donación de Don Homuth en septiembre de 2011. La biblioteca declara que sus colecciones de mapas digitalizados son de uso y reutilización libres salvo que figure una Rights Advisory; para este ejemplar no hay ninguna. El registro describe la hoja como con líneas de plegado y conservada, y no nombra la técnica de impresión. En el paquete no hay ningún TIFF. Ficha de catálogo: Library of Congress →
Preguntas
¿Hasta qué tamaño puedo imprimir?
El mapa hasta 106 cm en el lado largo a 300 dpi, la hoja completa con márgenes hasta 108 cm, a partir de la resolución propia del escaneo, sin ampliación artificial.
¿Es un mapa serio?
Ferguson lo concebía en serio, como un argumento sacado de la Biblia contra una Tierra redonda y en movimiento. Hoy se conserva como documento de esa creencia, no como geografía.
Características
- Inglés
Archivos adjuntos
Opiniones
No se encontraron opiniones
Más mapas del siglo XIX
-
Mapa antiguo de Asia h. 1150 — Jerónimo, facsímil Miller 1895, lám. 11
-
Mapamundi antiguo h. 1190 — mapa de Sawley, facsímil Miller 1895, lám. 13
-
Mapamundi antiguo — mapa de Beato Paris II, facsímil Miller 1895, lám. 2
-
Mapamundi antiguo — Beato de Turín, facsímil Miller 1895, lám. 8
-
Mapa antiguo de Tierra Santa h. 1150 — Jerónimo, facsímil 1895, lám. 12
-
Mapamundi antiguo — mapa del Salterio, facsímil Miller 1895, lám. 1
