Imprimir en casa un mapa antiguo

Empiece por el tamaño, no por el papel

En la impresión de un mapa antiguo todo lo decide una sola cifra: el ancho que tendrá la lámina en su pared. Fíjela primero. El papel, la impresora y el marco se derivan de ella, y elegirlos al revés es la manera de acabar con un archivo hermoso y una copia que no se cuelga.

Colóquese frente a la pared y mida el espacio del que dispone de verdad. Reste después el marco. Una moldura de dos centímetros se lleva cuatro centímetros de ancho, y una passe-partout bastante más: ocho centímetros por lado son corrientes en una copia grande. La imagen siempre es más pequeña que el hueco que usted imaginaba.

Dos cifras, no una

Cada mapa de este sitio indica dos tamaños de impresión, y no dicen lo mismo.

  • El mapa: la imagen grabada dentro de su recuadro. Es la cifra que debe tomar cuando sabe exactamente qué ancho ha de tener la imagen.
  • La hoja entera con sus márgenes: el pliego completo tal como se imprimió, con el papel en blanco alrededor de la plancha, la línea de pie de imprenta y cuanto el grabador puso fuera del recuadro.

En el conjunto de los mapas publicados aquí la hoja supera al mapa en unos siete centímetros de media, y en uno de ellos la diferencia llega a treinta y siete centímetros. Quien compra por una sola cifra anunciada no sabe cuál de las dos recibe. Por eso ambas figuran en cada página de producto y en cada pasaporte de restauración.

Qué llega al descargar

Cada mapa son seis descargas distintas, y usted toma solo la que pide su marco:

  • la hoja entera con sus márgenes;
  • la hoja recortada al borde de la plancha;
  • cuatro encuadres — 3:2, 4:3, 5:4 e ISO A.

Cada descarga es un ZIP con un JPEG a 300 ppp en sRGB, el pasaporte de restauración en PDF y un breve archivo de lectura. Los encuadres existen para que nunca tenga que recortar usted mismo una hoja histórica adivinando por dónde cortar: cada uno sigue una proporción de marco corriente sin romper la composición.

Si su marco es de formato estándar, tome el encuadre correspondiente. Si es a medida, o si manda cortar una passe-partout a la imagen, tome la hoja recortada. Tome la hoja entera cuando el papel, la huella de la plancha y el pie de imprenta deban formar parte de la imagen: en un mapa antiguo suele ser la mejor elección.

Imprimir en casa

Una impresora de escritorio le lleva hasta A4 o A3, y algunos modelos A3+ alcanzan 329 × 483 mm. Basta para las hojas pequeñas y para una prueba, y no basta para la mayoría de estos mapas, impresos como grandes folios y que grandes siguen a 300 ppp.

Dos cosas importan más que el modelo de impresora. Primera: imprima al 100 % y desactive toda opción de «ajustar a la página», «escalar» o «reducir páginas grandes» — remuestrean el archivo en silencio y ablandan el trazo grabado. Segunda: deje el color al controlador y no enfoque el archivo usted mismo: el trazo ya está tan nítido como lo imprimió la plancha, y enfocar un grabado produce un halo blanco a lo largo de cada raya.

Una prueba que merece la pena

Antes de comprometerse con una copia grande, imprima una ventana A4 del centro del archivo, al 100 % y sin escalado. Cuesta una hoja y le dice tres cosas a la vez: si el tono en su papel es el que esperaba, si su impresora pierde los trazos más finos, y si el tamaño elegido hace de veras legibles los topónimos.

Imprimir en una imprenta

Por encima de A3 la imprenta o el laboratorio en línea es el camino sensato, y suele salir más barato de lo que parece. Envíe el archivo tal cual. Pida sin escalado, sin enfoque, sin «mejora automática», y que se imprima al tamaño nativo del archivo. Si le piden un perfil de color: el archivo es sRGB.

Los plóteres de gran formato trabajan con rollo: el límite es el ancho del rollo, no el largo — un mapa de noventa centímetros en el lado largo es un trabajo corriente.

El papel

Un grabado impreso en papel fotográfico brillante parece la fotografía de un grabado. Lo que hace falta es un papel mate o levemente texturado, cálido antes que blanco radiante, para que el papel de la copia haga las veces del papel del original.

PapelQué le hace a un mapa antiguo
Bellas artes mate, 200–310 g/m²La respuesta acertada de costumbre. Sostiene el trazo grabado, deja tranquilo el color a mano, se enmarca bien.
Algodón, texturadoLo más próximo al tacto de una hoja de época; la textura se come el rayado más fino, así que va mejor en copias grandes que en pequeñas.
Sin estucar / de dibujoSirve para una prueba o una copia sujeta con chinchetas. La tinta queda más plana y los colores pierden un punto.
Brillante o satinadoNo recomendado. El brillo se lee como moderno y los reflejos pelean con el cristal del marco.

Los papeles de blanco radiante con blanqueadores ópticos hacen que el tono cálido de una hoja del siglo XVII parezca sucio en vez de antiguo. Un blanco natural o algo crema le sienta mejor.

Márgenes y enmarcado

Si imprime la hoja entera, el margen histórico ya está en el archivo y no hace falta añadir mucho: un centímetro de blanco alrededor basta para que el enmarcador tenga de dónde agarrar. Si imprime la hoja recortada, añada margen propio — de dos a cuatro centímetros, o deje que lo haga la passe-partout.

Una passe-partout hace dos cosas útiles: separa el cristal de la copia y da al ojo un descanso entre el grabado y el marco. En un mapa grande, un margen inferior más ancho que el superior es la proporción tradicional, y sigue quedando bien.

El cristal o el acrílico con protección UV vale la diferencia si la copia va a colgar con luz de día. El color a mano de los originales ha cruzado tres siglos dentro de un libro; en su pared es la tinta moderna la que se apaga primero.

Antes de gastar en una copia grande

  • Mida la pared y reste después el marco y la passe-partout.
  • Decida si cuelga el mapa o la hoja, y tome la cifra que corresponde de la página de producto.
  • Descargue el encuadre que va con su marco en vez de recortar usted.
  • Imprima una ventana A4 al 100 % como prueba.
  • Diga en la imprenta: tamaño nativo, sin escalado, sin enfoque, sRGB.

Por qué el archivo es un JPEG

Porque un JPEG a 300 ppp en sRGB es lo que toda imprenta, todo laboratorio en línea y toda impresora doméstica aceptan sin discusión, y porque con la calidad con que están escritos estos archivos la diferencia no es de las que una copia revela. El pasaporte de restauración, que viaja en el mismo ZIP, da las medidas, el archivo, la signatura y el año, y dice con claridad qué se dejó intacto.

Siga leyendo