Stara mapa świata 1641 — Hondius, Nova Totius Terrarum Orbis

Stara mapa świata z 1641 roku — rysunek Hondiusa, druk Janssona

W kartuszu tuż pod słowami Mare Pacificvm twórca mapy zwraca się do czytelnika. Nota zaczyna się od L.S. – pozdrowienia dla czytelnika. Mapy świata ukazują się codziennie, jak głosi nota, „a jednak otwarcie mówię, że żadna nie jest dokładniejsza ani bardziej elegancka od tej”. Obiecuje poprawki przede wszystkim na Oceanie Tatarskim na północ od Azji, ale także w Nowej Gwinei i Indiach Wschodnich, w Ameryce Północnej i na Morzu Południowym oraz w kierunku Cieśniny Magellana, a kończy się słowami vale et fruere – żegnaj i ciesz się.

Pas tytułowy wymienia autora, Henricusa Hondiusa (1597–1651). Jego ojciec, Jodocus, nabył wraz z Cornelisem Claeszem od wnuka Mercatora miedziane płyty do Atlas Gerarda Mercatora. Po śmierci Jodocusa w 1612 roku firmę prowadzili dalej wdowa po nim, Colette van den Keere, i synowie; w tym samym roku Jan Jansson ożenił się z córką Jodocusa, Elisabeth, a w latach trzydziestych XVII wieku został wspólnikiem Henricusa. Leventhal Map Center w Bostonie podaje, że Henricus przygotował mapę w 1630 roku i że ukazywała się ona w wydaniach atlasu Mercatora od 1633 do 1658 roku.

W kartuszu w dolnej części półkuli wschodniej arkusz ten dedykowano Davidi Sanclaro, Antonio de Willon, et D. Martinio, „wybitnym profesorom matematyki w najznakomitszej Akademii Paryskiej”, jako pamiątkę prawdziwej przyjaźni, i podpisano go Henr. Hondius A°. 1641. Library of Congress przejmuje datę swojego egzemplarza z tego wiersza i katalogizuje arkusz pod nazwiskiem Jodocusa Hondiusa. Wzdłuż dolnego brzegu biegnie adres wydawniczy Janssona: Amstelodami Excudit … Ioannes Ianssonius.

Geografia przynosi świeże wieści. Kalifornia jest wyspą, a na jej zachodnim brzegu leży Po. Sir Francisco Draco, port Drake'a. Na południe od N. Guinea, narysowane z nią jako jeden ląd, biegnie wybrzeże o holenderskich nazwach: Keer weer, Valsche Caep, Droge bocht, R. Nassau, R. Staten. Przy Keerweer, „zawróć”, Willem Janszoon zawrócił Duyfken w 1606 roku; według State Library of New South Wales jest to najstarsza nazwa miejsca nadana przez Europejczyków jakiejkolwiek części Australii. W 1623 roku Jan Carstenszoon, nie zdoławszy odnaleźć Cieśniny Torresa, zanotował drooge bocht, suchą zatokę, a 24 kwietnia nazwał rzekę Staten na cześć Stanów Generalnych.

Narożniki przedstawiają rodowód: Juliusz Cezar, który – jak zauważa Leventhal Map Center – zarządził pomiar Cesarstwa Rzymskiego; geograf Klaudiusz Ptolemeusz; oraz Gerard Mercator i Jodocus Hondius, obaj oznaczeni jako Flander, dwaj pierwsi wydawcy atlasu. Ogień, powietrze, woda i ziemia wypełniają pasy powyżej i poniżej półkul. U dołu Azja, Ameryka i Afryka składają hołd Europie na tronie, a wiersz na jej piedestale mówi, że wszystko, co posiadają Ganges i bogata Ameryka, pracowity kupiec – Mercator – przywozi tutaj morzem i lądem.

Na co zwrócić uwagę na arkuszu

• Dedykacja z greckim słowem μνημόσυνον, pamiątka, wplecionym w łaciński tekst.
• Nowa Ziemia, opisana jako Nova Zemla, z Het behouden huys, gdzie Willem Barentsz i jego załoga spędzili zimę 1596–97.
• Dalekie południe Ameryki: Fretum le Maire i Staten landt za Fretum Magellanicum.
• Słońce i Księżyc, z twarzami, między półkulami u góry i u dołu.
• Cienka linia przez środek, gdzie połączono dwa arkusze.

Płyta miała długie życie: Library of Congress zauważa, że mapa znajduje się w pierwszym tomie Nieuwen atlas Janssona z 1657 roku, a jej egzemplarz ma na odwrocie holenderski tekst. Podwójne półkule nie były nowością, zauważa Leventhal Map Center, ale „długowieczność tego przykładu najprawdopodobniej stworzyła precedens dla szerokiego stosowania tego odwzorowania przez cały XVII i XVIII wiek”.

Państwa plik

Jak drukować

• Proszę drukować w 300 dpi w podanym formacie i nie pozwolić drukarni powiększyć pliku.
• Proszę wybrać archiwum o proporcjach ramy: wtedy nic nie zostanie obcięte ani rozciągnięte.
• Proszę poprosić o matowy papier fine art, druk w sRGB i wyłączoną korektę automatyczną.
• Gdzie wydrukować: drukarnie w pobliżu i sprawdzone ceny laboratoriów internetowych.

Źródło i prawa

Library of Congress, Geography and Map Division, sygnatura G3200 1641 .H6, LCCN 2017585792. Biblioteka oświadcza, że arkusz można swobodnie wykorzystywać. Archiwum i sygnatura są wymienione w paszporcie każdego archiwum ZIP. Opis w katalogu: Library of Congress →