Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 26 września 2026
Co zmieniło się 26 września 2026 r.: sekcja 5 podaje teraz podstawę prawną licznika odwiedzin bez plików cookie i wyjaśnia, jak odróżnia on wizyty.
W skrócie
Sprzedajemy pliki, a nie uwagę. Prosimy o adres e-mail, gdy Państwo do nas piszą i gdy kupują, i używamy go, aby odpowiedzieć i dostarczyć to, za co Państwo zapłacili. Nie sprzedajemy danych, nie tworzymy profili, a wiadomości marketingowe wysyłamy tylko tym, którzy o nie poprosili.
1. Kto jest administratorem
Old Map Studio prowadzi jedna osoba, z siedzibą na Słowacji. Ta osoba jest administratorem opisanych tu danych osobowych. Działalność nie jest jeszcze zarejestrowana: pełne imię i nazwisko, IČO i DIČ zostaną opublikowane tutaj oraz na stronie z notą prawną, zanim sklep zacznie sprzedawać. Do tego czasu sklep niczego nie sprzedaje: mogą Państwo przeglądać mapy i pisać do nas, ale żadna płatność nie jest pobierana.
Prosimy pisać na hello@oldmapstudio.com w każdej sprawie z tej strony, w tym z prośbą o wgląd, poprawienie lub usunięcie swoich danych. Odpowiadamy na każdą wiadomość, zwykle w ciągu jednego dnia roboczego.
2. Gdy piszą Państwo do nas przez formularz
Formularz prosi o jedną rzecz: adres e-mail. Wszystko inne jest opcjonalne. Zawiera też, wypełnioną z góry, nazwę mapy, którą Państwo oglądali, abyśmy wiedzieli, czego dotyczy pytanie, i aby Państwo też to widzieli.
| Co | Po co | Podstawa prawna | Jak długo |
|---|---|---|---|
| Adres e-mail, treść wiadomości, mapa, o którą Państwo pytają, strona, z której Państwo przyszli | Aby odpowiedzieć i policzyć, o które mapy pytają odwiedzający | Działania na Państwa żądanie przed zawarciem umowy, art. 6 ust. 1 lit. b RODO; oraz nasz prawnie uzasadniony interes, by wiedzieć, czego szukają odwiedzający, art. 6 ust. 1 lit. f | 24 miesiące od ostatniej wiadomości w wątku |
Formularz jest chroniony przez Google reCAPTCHA v3, które ocenia zgłoszenie, aby odróżnić człowieka od bota. Google przetwarza w tym celu Państwa adres IP i dane o interakcji jako odrębny administrator.
3. Gdy proszą Państwo o informacje o nowych mapach
Służy do tego osobne, niezaznaczone pole, które nigdy nie jest wymagane. Jego zaznaczenie to Państwa zgoda na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a. Adres przechowujemy do czasu wycofania zgody, a każda wiadomość zawiera link do rezygnacji jednym kliknięciem. Wycofanie zgody nie wpływa na to, co zostało wysłane wcześniej.
Nie dodajemy kupujących do tej listy automatycznie. Zakup mapy nie jest subskrypcją.
4. Gdy kupują Państwo mapę
Płatności obsługuje Paddle, działający jako nasz autoryzowany sprzedawca i merchant of record. Dane płatności wpisują Państwo po stronie Paddle; my nigdy nie widzimy ani nie przechowujemy numeru karty. Paddle przekazuje nam informacje potrzebne do realizacji i zaksięgowania zamówienia.
| Co | Po co | Podstawa prawna | Jak długo |
|---|---|---|---|
| Adres e-mail, dane zamówienia i licencji, kraj do celów podatkowych | Aby dostarczyć plik, dotrzymać licencji, obsłużyć zwroty i odpowiadać na pytania | Wykonanie umowy, art. 6 ust. 1 lit. b | Przez cały okres licencji i dopóki możliwe jest wsparcie |
| Faktury i zapisy transakcji | Obowiązki księgowe i podatkowe według prawa słowackiego | Obowiązek prawny, art. 6 ust. 1 lit. c | 10 lat, zgodnie ze słowackimi przepisami o rachunkowości i VAT |
| Zapis Państwa zgody na natychmiastową dostawę | Aby wykazać, że rezygnacja z prawa odstąpienia została skutecznie złożona | Obowiązek prawny, art. 6 ust. 1 lit. c, oraz art. 6 ust. 1 lit. f | 3 lata od zamówienia |
5. Gdy Państwo tylko przeglądają
Strona ustawia pliki cookie potrzebne do działania: identyfikator sesji, wybrany język i walutę oraz zawartość koszyka. Są one niezbędne i nie służą do śledzenia.
Wszystko poza tym — statystyki, pomiar reklam — jest ustawiane dopiero po Państwa zgodzie w banerze cookie, a zdanie można zmienić w każdej chwili w tym samym banerze. Używanym przez nas narzędziem analitycznym jest Google Analytics 4 dostarczane przez Google Ireland Limited; funkcje reklamowe i personalizacja reklam są wyłączone, więc dane nie służą do budowania profili reklamowych.
Odwiedziny liczymy również za pomocą Ahrefs Web Analytics firmy Ahrefs Pte. Ltd. Narzędzie to nie ustawia żadnych plików cookie i niczego nie zapisuje w pamięci przeglądarki, dlatego nie należy do banera cookie i nie wymaga zgody. Rejestruje stronę, witrynę, z której Państwo przyszli, kraj i rodzaj urządzenia — zbiorczo. Aby odróżnić jedną wizytę od dziesięciu, zamienia adres IP i identyfikator przeglądarki w jednokierunkowy kod połączony z losową wartością, wymienianą co 24 godziny; według Ahrefs sam adres IP jest odrzucany i nigdy nie jest przechowywany, a kod nie pozwala powiązać Państwa wizyt z różnych dni ani z różnych witryn. Podstawą prawną jest nasz prawnie uzasadniony interes, art. 6 ust. 1 lit. f RODO: wiedzieć, które mapy są oglądane i czy witryna działa, nie śledząc nikogo. Mogą Państwo w każdej chwili wnieść sprzeciw, pisząc do nas.
Nasz serwer prowadzi standardowe dzienniki dostępu (adres IP, czas, żądana strona, przeglądarka), które służą utrzymaniu działania i bezpieczeństwa strony i są usuwane po 30 dniach.
6. Kto jeszcze bierze udział
Korzystamy z niewielkiej liczby usługodawców, z których każdy przetwarza dane wyłącznie na nasze polecenie i na podstawie umowy powierzenia:
| Kto | Do czego | Gdzie |
|---|---|---|
| Paddle | Płatności, fakturowanie, merchant of record | Wielka Brytania / UE / USA |
| netcup GmbH | Hosting sklepu i przechowywanie plików | Austria (centrum danych netcup w Wiedniu) |
| Cloudflare, Inc. | DNS, dostarczanie treści, ochrona przed atakami | USA, z węzłami brzegowymi w UE |
| Brevo (Sendinblue SAS) | Wysyłka potwierdzeń zamówień i odpowiedzi | Francja |
| Google Ireland Limited | reCAPTCHA w formularzu kontaktowym | Irlandia, z przekazywaniem danych do USA |
| Ahrefs Pte. Ltd. | Statystyki odwiedzin bez plików cookie | Singapur (poza EOG) |
Gdy usługodawca przetwarza dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, przekazanie jest objęte standardowymi klauzulami umownymi Komisji Europejskiej lub decyzją stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony.
Nie sprzedajemy danych osobowych i nikomu ich nie udostępniamy na potrzeby cudzego marketingu.
7. Państwa prawa
Na podstawie RODO mogą Państwo zażądać kopii swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania lub przekazania innemu dostawcy w formacie nadającym się do przeniesienia. Mogą Państwo sprzeciwić się przetwarzaniu opartemu na prawnie uzasadnionym interesie oraz w każdej chwili wycofać zgodę tam, gdzie zgoda jest podstawą.
W tym celu prosimy pisać na hello@oldmapstudio.com. Odpowiadamy w ciągu miesiąca. Jest to bezpłatne i nie trzeba podawać powodu.
Jeśli uważają Państwo, że popełniliśmy błąd, mogą Państwo złożyć skargę do słowackiego organu ochrony danych: Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Galvaniho 7/B, 821 04 Bratislava — dataprotection.gov.sk. Mogą Państwo też zwrócić się do organu w kraju, w którym Państwo mieszkają.
8. Decyzje zautomatyzowane
Nie podejmujemy wobec Państwa decyzji w sposób zautomatyzowany i nie profilujemy Państwa. Wynik reCAPTCHA decyduje, czy zgłoszenie z formularza zostanie przyjęte; jeśli Państwa zablokuje, wiadomość e-mail do nas zawsze zadziała.
9. Dzieci
Ten sklep nie jest skierowany do dzieci i świadomie nie zbieramy danych osób poniżej 16 lat. Jeśli sądzą Państwo, że dziecko przesłało nam dane, prosimy do nas napisać, a usuniemy je.
10. Bezpieczeństwo
Strona działa przez HTTPS. Pliki przeznaczone do sprzedaży są przechowywane poza publicznie dostępną częścią serwera i dostarczane przez linki powiązane z zamówieniem. Dostęp do panelu administracyjnego jest ograniczony i rejestrowany.
11. Zmiany
Jeśli ta polityka się zmieni, zmieni się wraz z nią data u góry. Jeśli zmiana ma dla Państwa znaczenie — nowy podmiot przetwarzający, nowy cel — mówimy o tym na tej stronie, zamiast po cichu poprawiać jedną linijkę.