Mappa antica del mondo 1816 — Stieler, Planiglob der Antipoden

Gli antipodi come li disegnava un atlante del XIX secolo

Planiglob der Antipoden oder der grössten Entfernungen auf der Erde, nach eigner Idee — un planiglobio degli antipodi, ovvero delle massime distanze sulla Terra, «secondo una mia idea», firmato A. Stieler, 1816. Due punti su lati opposti del globo sono tanto lontani quanto possono esserlo due luoghi sulla Terra. Stieler trovò il modo di mostrare ogni coppia di questo tipo su un solo foglio.

Come leggerla

La nota sotto la carta comincia così: «La novità dell’argomento rende necessaria la seguente spiegazione». Entrambi gli emisferi sono posti su un unico disco. L’immagine principale è l’emisfero americano; sotto di esso, stampato in tono tenue e a specchio, giace il nostro, così che due punti qualsiasi che sulla Terra sono i più lontani tra loro cadono nello stesso luogo. Est e ovest si leggono come nell’immagine principale; nord e sud sono invertiti.

A colpo d’occhio il foglio mostra quanto di rado la terra stia di fronte alla terra: la maggior parte delle terre emerse si trova sopra l’oceano. Dove non è così, le coppie sorprendono. Il Sud America poggia sulla Cina — Buenos Ayres accanto a Nanking, Santiago accanto a Peking. La Nuova Zelanda copre la Spagna e il Portogallo, con Madrid e Lisbona dentro il suo contorno. E proprio accanto a Londra si legge «Antip.»: le isole Antipodi, scoperte nel 1800 e così chiamate perché si trovano vicino all’antipode di Londra.

Chi l’ha realizzata

Adolf Stieler (1775–1836) era un giurista alla corte di Gotha, non un cartografo di professione; l’astronomo Franz Xaver von Zach ne notò il talento e nel 1798 lo chiamò a collaborare alla sua rivista geografica. Alla fine del 1814 Stieler propose all’editore di Gotha Justus Perthes un atlante manuale in formato maneggevole; la prima parte uscì nel 1817. Questo foglio, datato 1816 e numerato 8, fu inciso da Ludwig Michaelis, la cui firma sarebbe comparsa su quasi tutte le carte incise su rame di Perthes nei decenni successivi. Lo Stielers Hand-Atlas divenne uno degli atlanti di maggior successo mai pubblicati e rimase l’opera di punta della casa Perthes fino al 1945; il foglio degli antipodi vi rimase, riveduto, fino agli anni Sessanta dell’Ottocento.

Cosa osservare sul foglio

• Quattro piccoli dischi: gli emisferi settentrionale e meridionale visti dai poli, e le metà del globo che contengono die grösste Masse Landes e die grösste Masse Wassers — la maggior quantità di terre e la maggior quantità d’acqua.
• L’Europa e l’Asia tenui e speculari sotto il Pacifico, distinte dall’immagine principale da scritte e colori più chiari, come promette la nota.
• La riga dell’incisore sotto il disco, Gest. v. L. Michaelis in Gotha, e Stielers Hand-Atlas No. 8 in alto a destra.
• L’idea è antica: già Platone ragionava che su una sfera «sopra» e «sotto» sono solo relativi, e Agostino riteneva assurdo che qualcuno potesse aver attraversato l’oceano per vivere dall’altra parte.

I numeri di collocazione a matita sopra la carta sono stati scritti dalla biblioteca e sono lasciati così come sono sul foglio intero.

Il vostro file

Come stampare

• Stampate a 300 dpi nel formato indicato sopra e non lasciate che la tipografia ingrandisca il file.
• Scegliete l'archivio con le proporzioni della vostra cornice: così nulla viene tagliato o deformato.
• Dove stamparla: stamperie vicino a te e prezzi verificati dei laboratori online.

Fonte e diritti

L'originale è conservato presso la ETH-Bibliothek di Zurigo con la segnatura Rar KS 326 ed è stato digitalizzato su e-rara.ch, la piattaforma svizzera per gli stampati antichi. La scansione è di pubblico dominio (Public Domain Mark). Le segnature a matita scritte sulla carta sopra la mappa restano intatte nel foglio intero e cadono fuori dalla versione rifilata. Scheda di catalogo: e-rara →