Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 26 settembre 2026
Che cosa è cambiato il 26 settembre 2026: la sezione 5 indica ora la base giuridica del contatore di visite senza cookie e spiega come distingue le visite.
In breve
Vendiamo file, non attenzione. Chiediamo un indirizzo e-mail quando ci scrivete e quando acquistate, e lo usiamo per rispondervi e per consegnarvi ciò che avete pagato. Non vendiamo dati, non costruiamo profili e inviamo comunicazioni commerciali solo a chi le ha richieste.
1. Chi è responsabile
Old Map Studio è gestito da una sola persona, con sede in Slovacchia. Questa persona è il titolare del trattamento dei dati personali qui descritti. L'attività non è ancora registrata: il nome completo, l'IČO e il DIČ saranno pubblicati qui e in una pagina di note legali prima che il negozio inizi a vendere. Fino ad allora il negozio non vende nulla: potete sfogliare le mappe e scriverci, ma non viene accettato alcun pagamento.
Scrivete a hello@oldmapstudio.com per qualsiasi questione relativa a questa pagina, comprese le richieste di consultare, correggere o cancellare i vostri dati. Rispondiamo a ogni messaggio, di norma entro un giorno lavorativo.
2. Quando ci scrivete tramite il modulo
Il modulo chiede una sola cosa: il vostro indirizzo e-mail. Tutto il resto è facoltativo. Contiene inoltre, già compilato, il nome della mappa che stavate guardando, così sappiamo di cosa si tratta e lo vedete anche voi.
| Cosa | Perché | Base giuridica | Per quanto tempo |
|---|---|---|---|
| Indirizzo e-mail, il vostro messaggio, la mappa oggetto della richiesta, la pagina da cui provenite | Per rispondervi e per contare quali mappe suscitano richieste | Misure precontrattuali adottate su vostra richiesta, art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR; e il nostro legittimo interesse a sapere cosa cercano i visitatori, art. 6, par. 1, lett. f) | 24 mesi dall'ultimo messaggio della conversazione |
Il modulo è protetto da Google reCAPTCHA v3, che assegna un punteggio alla richiesta per distinguere una persona da un bot. A tale scopo Google tratta il vostro indirizzo IP e i dati di interazione in qualità di titolare autonomo.
3. Quando chiedete di essere informati sulle nuove mappe
Per questo esiste una casella separata, non preselezionata, e non è mai obbligatoria. Selezionarla costituisce il vostro consenso ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a). Conserviamo l'indirizzo finché non revocate il consenso, e ogni messaggio contiene un link di disiscrizione con un clic. La revoca non riguarda quanto già inviato in precedenza.
Non aggiungiamo automaticamente gli acquirenti a questa lista. Acquistare una mappa non è un abbonamento.
4. Quando acquistate una mappa
I pagamenti sono gestiti da Paddle, che agisce come nostro rivenditore autorizzato e merchant of record. I dati di pagamento li inserite sul lato di Paddle; noi non vediamo né conserviamo mai un numero di carta. Paddle ci trasmette le informazioni necessarie per evadere e contabilizzare l'ordine.
| Cosa | Perché | Base giuridica | Per quanto tempo |
|---|---|---|---|
| Indirizzo e-mail, dettagli dell'ordine e della licenza, paese ai fini fiscali | Per consegnare il file, rispettare la licenza, gestire i rimborsi e fornire assistenza | Esecuzione di un contratto, art. 6, par. 1, lett. b) | Per tutta la durata della licenza e finché è possibile fornire assistenza |
| Fatture e registrazioni delle transazioni | Obblighi contabili e fiscali previsti dal diritto slovacco | Obbligo legale, art. 6, par. 1, lett. c) | 10 anni, come richiesto dalle norme slovacche in materia di contabilità e IVA |
| Registrazione del vostro consenso alla consegna immediata | Per dimostrare che la rinuncia al diritto di recesso è stata validamente espressa | Obbligo legale, art. 6, par. 1, lett. c), e art. 6, par. 1, lett. f) | 3 anni dall'ordine |
5. Quando vi limitate a guardare
Il sito imposta i cookie di cui ha bisogno per funzionare: un identificativo di sessione, la lingua e la valuta scelte e il contenuto del carrello. Sono strettamente necessari e non vengono usati per tracciarvi.
Tutto il resto — statistiche, misurazione pubblicitaria — viene impostato solo dopo il vostro consenso nel banner dei cookie, e potete cambiare idea in qualsiasi momento dallo stesso banner. Il servizio di analisi che usiamo è Google Analytics 4, fornito da Google Ireland Limited; le funzioni pubblicitarie e la personalizzazione degli annunci sono disattivate, quindi i dati non servono a costruire profili pubblicitari.
Contiamo le visite anche con Ahrefs Web Analytics, fornito da Ahrefs Pte. Ltd. Il servizio non imposta alcun cookie e non scrive nulla nella memoria del browser: per questo non rientra nel banner dei cookie e non richiede consenso. Registra la pagina, il sito da cui arrivate, il paese e il tipo di dispositivo, in forma aggregata. Per distinguere una visita da dieci, trasforma l'indirizzo IP e l'identificativo del browser in un codice non reversibile, mescolato a un valore casuale che viene sostituito ogni 24 ore; secondo Ahrefs l'indirizzo IP in sé viene scartato e mai conservato, e il codice non permette di collegare le vostre visite tra giorni diversi né tra siti diversi. La base giuridica è il nostro legittimo interesse, art. 6, par. 1, lett. f) GDPR: sapere quali mappe vengono guardate e se il sito funziona, senza seguire nessuno. Potete opporvi in qualsiasi momento scrivendoci.
Il nostro server conserva i normali log di accesso (indirizzo IP, ora, pagina richiesta, browser), usati per mantenere il sito funzionante e sicuro e cancellati dopo 30 giorni.
6. Chi altro è coinvolto
Ci avvaliamo di un numero ridotto di fornitori di servizi, ciascuno dei quali tratta i dati solo su nostre istruzioni e in base a un accordo sul trattamento dei dati:
| Chi | Per cosa | Dove |
|---|---|---|
| Paddle | Pagamenti, fatturazione, merchant of record | Regno Unito / UE / USA |
| netcup GmbH | Hosting del negozio e archiviazione dei file | Austria (data center netcup di Vienna) |
| Cloudflare, Inc. | DNS, distribuzione dei contenuti, protezione dagli attacchi | USA, con nodi edge nell'UE |
| Brevo (Sendinblue SAS) | Invio delle conferme d'ordine e delle risposte | Francia |
| Google Ireland Limited | reCAPTCHA nel modulo di contatto | Irlanda, con trasferimenti verso gli USA |
| Ahrefs Pte. Ltd. | Statistiche di visita senza cookie | Singapore (fuori dal SEE) |
Quando un fornitore tratta dati al di fuori dello Spazio economico europeo, il trasferimento è coperto dalle clausole contrattuali standard della Commissione europea o da una decisione di adeguatezza.
Non vendiamo dati personali e non li condividiamo con nessuno per finalità di marketing altrui.
7. I vostri diritti
In base al GDPR potete chiederci una copia dei vostri dati, la loro rettifica, la loro cancellazione, la limitazione del trattamento o la loro trasmissione a un altro fornitore in un formato portabile. Potete opporvi ai trattamenti fondati sul legittimo interesse e potete revocare il consenso in qualsiasi momento, laddove il consenso sia la base giuridica.
Per farlo scrivete a hello@oldmapstudio.com. Rispondiamo entro un mese. Non ci sono costi e non dovete spiegare il motivo.
Se ritenete che abbiamo sbagliato, potete presentare reclamo all'autorità slovacca per la protezione dei dati: Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Galvaniho 7/B, 821 04 Bratislava — dataprotection.gov.sk. Potete rivolgervi anche all'autorità del paese in cui vivete.
8. Decisioni automatizzate
Non prendiamo decisioni che vi riguardano con mezzi automatizzati e non vi profiliamo. Il punteggio reCAPTCHA decide se l'invio di un modulo viene accettato; se vi blocca, scriverci per e-mail funziona sempre.
9. Minori
Questo negozio non è rivolto ai minori e non raccogliamo consapevolmente dati di persone sotto i 16 anni. Se ritenete che un minore ci abbia inviato dei dati, scriveteci e li cancelleremo.
10. Sicurezza
Il sito funziona su HTTPS. I file in vendita sono conservati al di fuori della parte del server leggibile pubblicamente e vengono consegnati tramite link legati all'ordine. L'accesso al pannello di amministrazione è limitato e registrato.
11. Modifiche
Se questa informativa cambia, cambia con essa la data in alto. Se una modifica vi riguarda — un nuovo responsabile del trattamento, una nuova finalità — lo diciamo in questa pagina invece di correggere silenziosamente una riga.