Licence
Dernière mise à jour : 27 août 2026
D’où vient la carte et ce que nous revendiquons
Les cartes historiques que nous vendons sont dans le domaine public. Leurs auteurs sont morts depuis des siècles et aucun droit d’auteur ne subsiste sur les feuilles elles-mêmes. Nous ne revendiquons aucun droit d’auteur sur elles, et nous aurions tort de le faire : en droit de l’Union, la reproduction fidèle d’une œuvre d’art visuel du domaine public ne fait naître aucun droit nouveau, sauf si le résultat est lui-même original.
Ce que nous revendiquons, c’est notre propre travail : la restauration, la mesure, le paquet d’archive assemblé et le passeport rédigé. Dans la mesure où ce travail est original, il est protégé. Dans la mesure où il est une copie fidèle de la vieille feuille, il ne l’est pas — et nous le disons.
Au-delà du droit d’auteur, votre permission d’utiliser le fichier repose sur cette licence comme contrat, que vous acceptez en achetant. Cela fonctionne qu’un droit d’auteur existe ou non, et c’est précisément pourquoi nous préférons être honnêtes sur la question du droit d’auteur plutôt qu’habiles.
Ce que vous pouvez faire
- L’imprimer, autant de fois que vous voulez, pour vous. Toute taille, tout papier, tout service d’impression. Aucun frais par tirage, aucune déclaration.
- L’encadrer et l’accrocher chez vous, dans un bureau, dans un atelier, dans un restaurant.
- Offrir un tirage.
- Le recadrer, le redimensionner ou le convertir pour vos propres besoins d’impression.
- L’utiliser comme décor dans un film, une photographie ou un décor d’intérieur que vous produisez vous-même.
- Garder le fichier. La licence n’a ni date de fin ni renouvellement.
Ce que vous ne pouvez pas faire
- Revendre, partager ou céder le fichier numérique lui-même, ni aucun fichier qui en dérive, sous quelque format que ce soit. Le tirage que vous faites est à vous ; le fichier est concédé à vous seul.
- Le déposer sur une banque d’images, une place de marché d’impression à la demande, une plateforme NFT ou tout site qui redistribue des fichiers.
- Vendre des tirages à des fins commerciales — en merchandising, en boutique ou via un service d’impression à la demande — sans licence commerciale de notre part. Écrivez-nous : c’est en général une courte conversation et un prix juste, pas un refus.
- L’utiliser comme marque ou logo, ou de toute manière qui suggère que nous soutenons votre produit.
- L’utiliser, en tout ou partie, pour entraîner des modèles d’apprentissage automatique, ou l’inclure dans un jeu de données constitué à cette fin. Ce n’est pas une formalité : un ensemble de restaurations mesurées et documentées est exactement le genre de matière qui vaut d’être aspirée — et nous ne la fournissons pas pour cela.
- Présenter la restauration comme votre propre travail.
Attribution
Vous n’avez pas à nous créditer sur un tirage accroché chez vous. Si vous publiez l’image quelque part — un livre, un article, un site, une vidéo — une ligne nommant l’archive source et la cote est bienvenue et aide le lecteur suivant à retrouver l’original. Le passeport PDF de votre archive donne la formulation exacte.
Lorsque l’archive source demande son propre crédit — certaines collections diffusent leurs scans sous une licence qui exige l’attribution — la fiche produit et le passeport le disent, et ce crédit n’est pas optionnel.
Si vous voulez aller plus loin
Tirages commerciaux, édition, design de produit, emballage, affichage à grande échelle : tout cela est possible et rien n’est couvert par la licence standard. Écrivez à hello@oldmapstudio.com en décrivant votre projet. Nous préférons concéder la licence correctement que le découvrir plus tard.
Ce qui se passe si la licence est rompue
La licence prend fin. Ce que vous avez imprimé sous son régime reste à vous ; la permission d’utiliser le fichier ne survit pas.
Quel droit s’applique
Cette licence est régie par le droit slovaque. Si vous êtes un consommateur, ce choix ne vous prive pas de la protection des règles impératives du pays où vous vivez.
La boutique n’accepte pas encore de paiements. Les conditions de vente complètes et les règles de rétractation seront publiées ici à ce moment-là, et cette licence fera partie des deux. D’ici là, écrivez-nous pour toute question d’utilisation.